Be thick with sb
与某人非常亲密
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
thick
[θɪk]
adj. 浓的，茂密的;厚的，粗大的;稠密的;不透明的;
adv. 密集地;不清晰地;〈口〉太过分;频频地，时常;
n. 最厚的部分;最活跃或最激烈的部分;〈口〉笨蛋;〈俚〉可可粉;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
🗣️ 情景例句
He really likes to play the field.
他不喜欢做出承诺。
None but the wearer knows where the shoe pinches.
只有那个穿鞋人，才知哪里鞋轧脚。
'Of course I do,' answered the man.
“当然是的，”那人回答。